1. What are the Religious courts and what is its jurisdiction?
Personal affairs courts:
Personal affairs courts look into the issues related to the family law and the Islamic and religious courts are made Muslims and the sectarian courts for the Druze. The civil proceedings code stated on:
A. Article 486, proceedings that allow the Religious courts to give final judgment in cases of:
B. The jurisdiction of this court shouldn’t include:
Cases stated in personal affairs laws for spiritual sects like Syriac, Orthodox and Catholic.
Inheritance and testament cases for sects like Syriac, Orthodox and Catholic.
Cases stated in articles 208/207 from the personal affairs law no. 1953/59.
Article 487 civil procedures:
The Religious courts is specialized in giving final judgment in personal cases for Muslims and this includes:
A. Marriage
B. Divorce.
C. Dowry and trousseau.
D. Custody and breastfeeding.
E. Alimony between husband, wife and children.
F. Endowment regarding its position, necessity and validity of its terms.
Article 488:
A. The religious court judges in emergent cases related to things in its area of competence pursuant to previous articles.
B. The religious court can judge with provisional seizure in financial cases related to custody cases related to seizure issued in these claims.
C. Provisional seizure requests and decisions issued in them by the religious courts shall be applied as well as the rules and procedures stated in articles 317 and 324.
Article 489:
The religious courts are specialized in the following matters:
A. Giving permission for legitimate attorney and other attorneys in cases where the law imposes to get the permission of a religious judge.
B. Organizing will, endowment and rights based on them as well as marriage contracts and approving them, divorce, documents of counting legitimate heritage, appointing legitimate attorney, imposing alimony and dropping it by mutual consent, parentage of children by proving his parents and proving eligibility.
Article 493:
The religious court shall not look in claims and cases related to a foreigner that is subject to a civil law in his home country.
Article 494:
The religious courts are subject to the rules of civil competence stated in this law.
Article 495:
The competence of giving permission of marriage is related to the court where the domicile of one of the couple lives.
Article 496:
Giving permission for managing the affairs of the underage is of the competence of the court where the custodian or trustee lives or the court where one of the legacy's properties lies.
Article 497:
Appointing the custodian is of the competence of the court where the deceased or the heir exist.
Article 498:
A. Claims and trial get held according to the procedures of courts of first instance in simple cases.
B. The judges of the religious court are subject to the rules of lack of jurisdiction and procedures and methods of appeal stated in article no. 175 and what follow it.
C. The articles related to rules’ issuance, correction and interpretation and expenditure of claim refer to the religious court.
D. The judges issued by the religious court are subject to appeal methods related to the judgments issued in final grade.
4. How do religious courts work in areas under the control self-administration (Syrian Democratic Forces SDF)?
The Syrian courts that were working during the regime are still working and approves all types of marriage and divorce and accept visitors as they used to be.
Also the civil affairs courts are still working but there are new courts near them that are related to the self-administration (people's courts) and issue family records for the citizens and apply the basic principles and special provisions related to women which are issued by the joint governor in Aljazera district on 02/10/2014.
The basic principles and public provisions related to woman:
Based on the provisions of social contract and the authorization of the legislative council in its session no. 27 for year 2014 that include the basic principles and public provisions related to woman, the joint governor of Aljazera district states the following:
As women in our male dominated communities face a lot of political, social, economic, cultural and psychological problems and for the effect of these things on women that result in marginalization, injustice, denouncement and deprivation from rights as well as the traditional heritage that stands as a barrier in front of the development of woman and buries her aspirations towards future, in addition to the existence of legislatives, laws and tyranny factors that deeply witness that the struggle of woman in order to gain her rights is still there and isn’t completed yet the matter that negatively reflect not only on woman but also on the society in general. Types of this struggle are divorce from the will of one side, enforced marriage, polygamy, and many other uncountable cases that are still increasing till this moment. And believing in the importance of the role of woman in family that forms the basic core of society, the freedom of woman will be the main guarantee to create a free democratic family and community. We also believe that the level of civilization in any society is only achieved through empowering the role of woman and including her in building and developing this society. Thus, the woman will continue in fighting till achieving guarantees to preserve her dignity and take her freedom and right in taking responsibility of herself and her children. The woman will no longer accept marginalization as freeing her is an urgent necessity to face all types of barbarism, violence and murder.
And since guaranteeing the freedom and rights of woman is one of the main objectives for the democratic self-administration, all society rooted cases related to woman should be treated and the rank of woman should be elevated in all fields and she should obtain a secure and stable life and get defended against tyranny and violence by getting her legitimate rights.
And in order to achieve all that we worked on setting a group of basic principles and general provisions related to woman that guarantee actual equality for her in order to build a democratic, ecological and free society.
Basic principles
- This law shall be regarded valid starting from the date of publishing it in the official newspaper.
The woman usually go to the courts “SDF Syrian Democratic Forces” in order to get their rights fast, and the marriages can be approved in these courts in order to facilitate the travel of the citizens to Erbil for reunion and travel to Europe and going to embassies in order to get Visas.
The regime also opened many courts: (A court in Sabkha in Reka- Al-Kahtanya- Al-Derbasya- Tal Tamr- Al-Derkly and Amoda).
6. Engagement and its provisions in the personal affairs law
Engagement and promise with marriage, paying dowry and accepting presents shall not be regarded as marriage.
Each of the engaged man and woman have the right to cancel the engagement.
By canceling the engagement from any side or the death of any side of the engaged couple allows the other side or his heirs to redeem the dowry or its value if it was consumed.
If the engaged man paid the dowry in cash and the woman bought any of her trousseau with it and the man canceled the engagement, the woman will have the choice either to return the cash or to give him the things she bought. And if the woman is the one that canceled engagement, she will have to return the dowry or what equals its value.
If any of the engaged man and woman canceled the engagement for an accepted reason, he/she will redeem the presents given to the other side or its value except if there is a tradition or condition opposite to that.
If the engagement ended with death for a reason far from the engaged persons or ended with a circumstance that prevented marriage, no presents shall be returned. If canceling engagement caused material or moral damaged for any of the parties, it’s allowed to judge with compensation.
8. What are the sanctions imposed by Syrian law on the one that gets married to a minor outside the competent court?
Article no. 469 from the Syrian sanctions law stated on:
10. What are the sanctions imposed by the Syrian law on the person that gets married outside the competent court regarding completing the dealings stated in the personal affairs law?
Whoever marries a woman outside the competent court before completing the dealings stated in the personal affairs law shall be punished with a fine of 10.000 to 20.000 Syrian pounds.
12. Do the husband and wife have the right to include special conditions in the marriage contract?
14. What are the provisions of dowry in the Syrian personal affairs law?
16. What are the travel provisions for wife in the Syrian law?
Article 70: The wife has to travel with her husband unless there is a condition in the contract that oppose this concept or if the judge found a barrier for travel.
18. How does the alimony get calculated?
Article no. 76 from the Syrian personal status law states on:
The alimony of the wife is estimated according to the financial condition of the husband provided that it doesn’t go below the amount necessary for adequate sustenance for the wife.
20. What is the competency of divorce and how does it happen and what is the position of divorce?
Article 85:
Article 86:
The position of divorce is the woman that is correctly married or the woman that is in waiting period from a revocable divorce and in other cases that that the divorce won't be correct even if it’s unresolved.
Article 87:
5. If the wife was mandated to divorce herself in the marriage contract when it was written, the husband won't have the right change it and the mandate won’t fall with the demolish of the husband's competency.
22. How does the divorce happen and what is the number of divorce owned by husband pursuant to the Syrian personal status law?
Article 92:
Article 93:
Article 94:
Each divorce shall be regarded revocable unless it's the third time of divorce and divorce before completing marriage or having sex with wife and abdicative divorce and what has been stated to be irrevocable in the law.
24. What are the terms and conditions of separation claim for the reason of absence according to the Syrian personal status law?
Article 109:
26. What are the terms and conditions of separation claim for the reason of abandonment according to the Syrian personal status law?
Article 111:
28. What is the arbitrary divorce and what are its provisions in the Syrian personal status law?
Article 117:
If the husband divorced his wife with his single will without a reasonable reason and without a demand from the wife, she shall deserve a compensation from her husband according to his financial state and with a value of not more than three years for her peers from women added to the expense of waiting period and the judge has to decide to pay this compensation in one-time payment or on installments according to the financial state of the husband.
30. What is the divorce that end marriage contract?
Article 120:
The divorce that completes the three times of divorce immediately ends marriage and prevents the husband from renewing the marriage contract before meeting the conditions stated in article no. 36 from this law.
32. What are the provisions of custody in the Syrian personal status law?
Article 137:
Article 138:
Marriage of mother that have a child in custody to a man that is marriageable to the child shall cancel her custody.
Article 139:
Article 140:
If there are many persons that have right in custody, the judge shall choose the best one from them to be the custodian.
Article 141:
The right to have custody returns in case the reason that made it fall got demolished.
Article 142:
The fee of custody is put on the one commissioned to pay alimony for the young child and it is estimated according to the financial state of the commissioned person.
Article 143:
The mother shall not get the fee of custody in case she got married or if she was in the waiting period of divorce.
Article 144:
If the one commissioned to pay the fee of custody is unable to pay and any of his relatives donated with the fee of custody, the custodian shall have the option between take custody without taking wage or delivering the child to the donor.
Article 145:
If the woman showed dissonance and her children were above five years old, the judge will have the right to give the custody to any of the husband or wife provided that he sees the benefit of the children with the one he chose based on a good reason.
Article 146:
Article 147:
Article 148:
Article 149:
If the custodian is someone other than the mother, she won't have the right to travel with the child without the permission of his guardian.
Article 150:
2. What are the requested procedures and documents for marriage in the personal affairs law?
The Syrian personal affairs law regulated the marriage contract pursuant to the provisions of the following articles:
Article 40:
A. The marriage request gets provided to the judge of the region along with the following documents:
B. It’s not allowed to approve the marriage that got held outside the court before completing these procedures and if there birth or apparent pregnancy, the marriage shall be approved without doing these procedures but this doesn’t exempt them from legal penalty.
Article 41:
The judge shall permit to complete the contract by the time the documents mentioned in the previous article are present and making sure that both wife and husband know the provisions of marriage and divorce and in case the judge doubts their understanding, he might delay announcement of marriage for ten days and it's only the judge who chooses the method of announcement.
Article 44:
The marriage deed should include:
Article 46:
The dealings of marriage and approving it managerially or judicially shall be exempted from any fees.
5. How do religious courts work in areas under the control of the Organization for the Liberation of the Levant HTS in Edlib?
Competencies of the religious court in Edlib:
Number of religious courts in Edlib currently:
Requested documents for marriage contract in Edlib:
Requested documents for marriage contract in Edlib:
The applicable law in these courts is the Syrian law and the judge is allowed to work jurisprudence according to the applicable doctrine.
The judgments that get issued from the religious courts are subject to appeals and they become final after appealing.The Syrian courts that were working during the regime are still working and approves all types of marriage and divorce and accept visitors as they used to be.
Also the civil affairs courts are still working but there are new courts near them that are related to the self-administration (people's courts) and issue family records for the citizens and apply the basic principles and special provisions related to women which are issued by the joint governor in Aljazera district on 02/10/2014.
The basic principles and public provisions related to woman:
Based on the provisions of social contract and the authorization of the legislative council in its session no. 27 for year 2014 that include the basic principles and public provisions related to woman, the joint governor of Aljazera district states the following:
As women in our male dominated communities face a lot of political, social, economic, cultural and psychological problems and for the effect of these things on women that result in marginalization, injustice, denouncement and deprivation from rights as well as the traditional heritage that stands as a barrier in front of the development of woman and buries her aspirations towards future, in addition to the existence of legislatives, laws and tyranny factors that deeply witness that the struggle of woman in order to gain her rights is still there and isn’t completed yet the matter that negatively reflect not only on woman but also on the society in general. Types of this struggle are divorce from the will of one side, enforced marriage, polygamy, and many other uncountable cases that are still increasing till this moment. And believing in the importance of the role of woman in family that forms the basic core of society, the freedom of woman will be the main guarantee to create a free democratic family and community. We also believe that the level of civilization in any society is only achieved through empowering the role of woman and including her in building and developing this society. Thus, the woman will continue in fighting till achieving guarantees to preserve her dignity and take her freedom and right in taking responsibility of herself and her children. The woman will no longer accept marginalization as freeing her is an urgent necessity to face all types of barbarism, violence and murder.
And since guaranteeing the freedom and rights of woman is one of the main objectives for the democratic self-administration, all society rooted cases related to woman should be treated and the rank of woman should be elevated in all fields and she should obtain a secure and stable life and get defended against tyranny and violence by getting her legitimate rights.
And in order to achieve all that we worked on setting a group of basic principles and general provisions related to woman that guarantee actual equality for her in order to build a democratic, ecological and free society.
Basic principles
- This law shall be regarded valid starting from the date of publishing it in the official newspaper.
The woman usually go to the courts “SDF Syrian Democratic Forces” in order to get their rights fast, and the marriages can be approved in these courts in order to facilitate the travel of the citizens to Erbil for reunion and travel to Europe and going to embassies in order to get Visas.
The regime also opened many courts: (A court in Sabkha in Reka- Al-Kahtanya- Al-Derbasya- Tal Tamr- Al-Derkly and Amoda).
7. What is the legal age of marriage (marriage eligibility)?
9. What are the sanctions imposed by Syrian law on the one that gets married to a woman outside the competent court before the end of her period of waiting?
Whoever marries a woman outside the competent court before the end of the waiting period or without eligibility for marriage shall be punished with two months to one year in prison and fine from 50.000 to 100.000 Syrian pounds.
11. What are the administrative procedures of registering marriage in the civil registry?
13. Does the guardian of the wife have the right to make the one under his guardianship get married to himself or to any of his relatives according to the Syrian law?
15. What are the housing provisions for wife in the Syrian law?
The following articles state the housing provisions for wife: Article 65: The husband has to provide a housing for his wife that is similar to his equal peers. Article 66: The wife after taking the urgent dowry has to move to live with her husband. Article 67: The husband doesn't have the right to bring another wife to live with his wife in one house without her consent. Article 68: In cases of Polygamy, the husband has to be equal in providing housings for them. Article 69: The husband has no right to make any of his relatives live with his wife if they are proven to be harmful to her, except for his young child
17. When does the alimony fall?
19. When is it judged with alimony for the wife?
Article 78:
Article 79: The imposed alimony whether by judgment or by consent doesn’t fall without payment or acquittal.
21. What is the abdicative divorce and what are the procedures stated in the Syrian personal status law to perform Khul' divorce?
Article no. 88 from the Syrian personal status law states on: 1. If the court received a case of divorce or Khul' divorce, the judge shall postpone it for a period that is not less than one month to give a chance for reconciliation between the husband and wife and he has the right during this period to choose two persons from the relatives of the couple or any of the family guidance centers. 2. If the husband, after the end of this period, insists on divorce or any of the two parties insisted on Khul' divorce, the judge shall summon the two parties and listen to their dispute and work on solving it and continuing the marriage life. 3. But if this try didn’t work, the judge will allow to register the divorce or the Khul' divorce and regarded the divorce effective from the date or registering it. 4. The case shall be canceled in a period of three months if none of the parties came to check it.
23. What are the terms and conditions of separation claim for existence of diseases and illnesses according to the Syrian personal status law?
Article 105: Any of the husband and the wife can ask to dissolve marriage contract if the other one suffers from illnesses that stands as a barrier in front of completing marriage or suffers from any of the chronic repulsive or harmful or infectious diseases whether these diseases existed before the contract with the consent of the other party or after the contract. Article 106: The right of separation because of illness doesn’t fall. Article 107: The separation for illnesses and diseases is regarded dissolution not divorce. The dowry shall fall before or after completing marriage if the defect was in the wife before the contract or after it and she didn’t tell the husband about it.
25. What are the terms and conditions of separation claim for the reason of refusal to spend on the family according to the Syrian personal status law?
Article 110:
27. What are the terms and conditions of separation claim for the reason of dissension according to the Syrian personal status law?
Article 112:
Article 113:
Article 114:
Article 115:
The two representatives has to submit their report to the judge and the report shouldn’t be justified as the judge shall look into it and give his decision otherwise he will reject it and appoint another two representatives for the last time.
29. Does revocable divorce end marriage and when does it become irrevocable?
Article 118:
Article 119:
The irrevocable divorce below the three times of divorce immediately ends marriage but it doesn’t prevent to renew the marriage contract.
31. What are the provisions of waiting period in the Syrian personal status law?
Article 121:
The waiting period of the not pregnant woman for divorce or separation is as follows:
Article 122:
The waiting period in the damaged marriage after having sex is subject to the provisions of the previous article.
Article 123:
The waiting period of the widow is four months and ten days.
Article 124:
The period of the pregnant women continues till she gives birth or get an abortion that contains some organs.
Article 125:
Article 126:
The waiting period should not exist if the marriage was not completed by having sex except for the death of the husband.
Article 127:
We have legal experts to answer any questions regarding refugees, personal status issues, civil affairs and properties.
Input your search keywords and press Enter.